<!--go-->

【原文】将欲歙[1]之，必固[2]张之；将欲弱之，必固强之；将欲废之，必固兴之；将欲取[3]之，必固与[4]之。

是谓微明[5]，柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊[6]，国之利器不可以示人[7]。

【注释】[1]歙：通

“翕”。吸，合。[2]固：暂且。通

“姑。”[3]取：一本作

“夺”。[4]与：给，同

“予”字。[5]微明：微妙的先兆。[6]脱于渊：脱：离开、脱离。

渊：深水处。[7]国之利器不可以示人：利器，指国家的刑法等政教制度。

示人：给人看，向人炫耀。【译文】想要收缩事物，必定先扩张它；想要削弱事物，必定先强化它；想要废弃事物，必定先使它兴盛；想要夺取物品，必定先给予他。

这就是所说的幽暗之中有曙光，柔能胜刚，弱能胜强。鱼不可以脱离开养育它的水，国家的权力不可滥用。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.mybaowen.com

(＞人＜；)