<!--go-->

高光不问来历，基拉不问薪金，这才是慧眼识人该有的样子。

基拉用实际行动体现他对老板的关爱。

「来，担架给我，让我抬着狗爷。」

很好，非常好，基拉是第二个尊陈高光为狗爷的人，而且他很自然。

狗爷在中文的语法还有语境都不用解释，这是爷嘛，大家一听就明白啥意思。

产但是在英语里，这狗爷还真不好翻。

翻成dogster，这个不太合适，因为ster作名词是主人的意思，跟高光狗爷的尊称不大相符。

翻成Dog「sgrandpa，那就成了狗的爷爷，这个肯定更不行，高光只是行为狗，可不是真狗，那肯定不能当狗的爷爷。

所以高光想来想去，也就用了lorddog这个词。

Lord是领主，是爵爷的意思，至少这是个真正的爷，叫londdog就是狗爵爷，在英语体系里，最符合狗爷这个尊称了。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.mybaowen.com

(＞人＜；)