<!--go-->
从宁号家出来,才下午三点。
姚东回到北池子大街,茜茜还没回家,趁着她不在,他又学起了日语,是不正经的那种.......不是真的不正经。
《青鸟》、《一期一会》、《打上花火》、《最初的梦想》这四首歌的日语版,他会唱不会写,趁着茜茜不在,他直接根据读音查字典,在武当山的夜里,他也没少翻字典。
但总会出现类似「你笑起来真好看」和「拟孝企崃针郝堪」这种情况。两句话的读音一样是,表达的意思却完全不一样,甚至压根不是句子。
日语也是有同音字的,没有汉语同音字多,但也不少。
好在还有陆志瑞的翻译,作为参考。他准备明天跟着陆志瑞学习时,再和他「讨论讨论」,争取能让他把几首歌的日语歌词理顺出来。
「就知道你在这。」
Loading...
未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。
收藏网址:www.mybaowen.com
(>人<;)