奥努弗里.斯捷潘诺夫神情古怪地坐在阿尔巴津城内，摆在他面前的是一份被南蛮子称做“谕旨”的东西，其实就是博格德汗写过他们的信啦。

信的内容斯捷潘诺夫此时也已经知晓了，他在城里找了一位通古斯翻译，然后将这份信翻译成了俄文――唔，翻译的水平似乎不咋滴，全文读起来总觉得怪怪的。

“光荣伟大的神圣国土之伟大、光荣和至高无上的皇帝博格德汗传谕阿尔巴津总管：朕乃全宇宙光荣而伟大之帝王，对一切人等，无不仁慈厚恩，犹慈父之于子女。今尔等入侵朕之国土，驱逐朕之纳贡臣民，掠夺渔猎人等之貂皮及粮物，实属作恶多端。今特谕令，劝尔等归降，朕当优加恩赏。去岁，曾有若干俄人顺阿穆尔河东下，遇朕之军队，多人归降，朕皇恩浩荡，未诛一人。尔阿尔巴津之俄人切勿继续作恶，当退回本土，果尔，则既往不咎，彼此和好相处；若尔等仍不喻此理，强居于朕之疆土，届时尔等将天地难容……上次归降诸人，其中有米哈伊尔及伊万者，朕曾予赏赐，将彼等派回，并着该二人传送圣旨，及以满文、蒙文书写之信函一件，谅尔等必有所悉。尔等若有言有函，可经由彼二人送来，或尔等亲自前来，不必畏惧，盖绝无扣留来使之理。特此晓谕阿尔巴津总管。顺治十四年二月。”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.mybaowen.com

(＞人＜；)