<!--go-->

聊了会刘新建考研的事，气氛就得到缓解。

看时间还早，刘欣雨干脆把刘新建一起拉进翻译大军。

有了张洪亮和刘新建这两个工科生的加入，翻译的速度和精确度大大提升。

刘欣雨今天只带了内页最少的那个文件夹，刘新建回来的时候，她与张洪亮一个翻译英文一个翻译德文，已经将开篇的前五页译了出来，两人正对着原文进行核对。

有两页已经通过核对，正好交给刘新建进行誊抄。

刘欣雨给刘新建分配了任务，就与张洪亮继续进行核对，等两人核对到第五页，问题出现了。

“这里有问题。按德文的用词进行翻译应该是赔偿，而不是补偿。但是这个英文虽然也有赔偿的意思，因为少了‘for’，则更倾向于补偿。”通过德文与英文的对比，刘欣雨精确地指出了问题所在。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.mybaowen.com

(＞人＜；)