<!--go-->

现在黄百艺他们为电影起的名字叫《上错车》。

这《上错车》跟《搭错车》的意思差不多。

黄柏现在听黄百艺谈了这个电影名称的时候，的确也是一个无心之举，实际的话,原本是打算起《酒干倘卖无》这样的电影名称的。

没错，电影中，男主人公养父，是来自南洲省北部跟闽南省交界的地区，家乡话也是说闽南语的。他后来在荆花城大街小巷去收垃圾的时候，就是叫着“酒干倘卖无”的话，意思是叫着“有酒瓶子拿出来卖么”的意思。也可以笼统的视为收破烂的垃圾佬的叫卖声。

黄柏现在要把养父改为哑巴，那么就跟原版电影那般，得要加多一个道具，弄一只小喇叭来喊。电影中，小喇叭是请一个同是来自闽南地区的老乡帮忙录音的。

女主阿美，还是小孩子的时候,跟邻居学会闽南语，坐在养父的三轮自行车上一起去收破烂，她就会跟着小喇叭来喊“酒干倘卖无”，清脆的女孩喊声，会响彻大街小巷。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.mybaowen.com

(＞人＜；)