<!--go-->
奇才队,这个奇葩的译名非常特别,虽然是在NBA刚刚开始在国内传播的年代里,那个特定场景之下的产物,但是其透露出来的历史气息,还是在不少球迷心中根深蒂固的扎下了根。
从队标上来看,奇才队的标志人物,应该是一名手持篮球的巫师,正在念动咒语,神奇的力量即将喷薄而出。
但WIZARD这个单词的意义多样,引申义很多,最终导致了翻译队名的时候,出现了这个美丽的误会。
类似的情况还出现在小牛队身上,分明是一匹马头,却被称为小牛,这让不少老球迷在第一次听到这支球队队名的时候,都会哑然失笑:这小牛,是公牛的山寨货吗?
MCI中心球馆内,球迷们正陆续入场。
球场之上,两队球员都在热身,从看台高处往下一看,一眼就能看出两支球队完全不同的战术风格。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.mybaowen.com
(>人<;)